XOCHIMILCO; LA TEMPESTAD QUE VIENE…

Por Graciela Tenorio

Con el anuncio de la próxima puesta en escena de “La Llorona” en el embarcadero Cuemanco de la alcaldía Xochimilco, se ha iniciado una disputa por los espacios donde desde hace 28 años se realiza la obra propia de la temporada de Día de Muertos en la Ciudad de México.

En entrevista exclusiva con Periódico LEO, el director Rafael y productor César, ambos de apellido Perrin, manifiestan que fue la Comisión del Embarcadero Cuemanco quienes los han contratado para realizar “La Llorona” en el “islote” Tlilac.

“Las personas podrán embarcar en Cuemanco y después de un recorrido de 20 minutos, llegarán al sitio de la obra. Serán 15 personas por trajinera, con la opción de alquilar trajinera sólo para un grupo. Las localidades tendrán un costo de quinientos pesos y podrán adquirirse en taquilla del embarcadero o a través de ticketmaster”, manifestaron.

En escena habrán 30 bailarines y 15 actores, con música grabada y una gran iluminación. Respecto de la intérprete de la Cihuacóatl, Rafael Perrin aclaró que posiblemente hoy sea elegida en el casting que está convocado para ese fin.

Al hablar de permisos y licencias, Rafael y César Perrin coincidieron al señalar que ése trámite le correspondía hacerlo a sus “patrones”, los 52 propietarios del embarcadero Cuemanco; por lo que nos avocamos a entrevistar al secretario de la Comisión, el señor Emilio Sánchez Vidaur, quien comentó a Periódico LEO que cuentan con los registros de Marca y de Derechos de Autor sobre ésta obra para poder “explotarla”…y que al cumplir con los “requerimientos” de las autoridades locales, no ven ningún inconveniente para realizar la puesta en escena éste año.

“Lo que yo le digo al alcalde (José Carlos Acosta), que ellos son nuestros representantes, como nuestro referente, forma parte de este entorno…por eso nos sumamos a un proyecto de gobierno para que esto funcione…y al ser muy institucionales, ya tenemos en mente a los invitados especiales para la premier…”, puntualizó el señor Sánchez.

Cabe recordar, que en la pasada campaña electoral el Embarcadero Cuemanco manifestó su apoyo a la reelección del alcalde José Carlos Acosta Ruiz, acción que puede explicar su cercanía y la seguridad de que contará con los permisos necesarios.

Por otro lado, buscamos la opinión de la intérprete Nayeli Cortés, quien ha caracterizado a la “Cihuacóatl” por muchos años; diciéndonos que se encuentra sorprendida con tanto avance en el montaje de la obra a cargo de Rafael y César Perrin, añadiendo además que ella y sus compañeros Productores de la Zona Chinampera, tienen ya contratada la Isla Tlilac con la Asociación Voces del Agua para la representación que año con año realizan de “La Llorona” en Xochimilco.

También comenta Nayeli Cortés que la trama de la obra que pretenden presentar en el Embarcadero Cuemanco cuenta con infinidad de elementos que son de la autoría de ellos, por lo que consideran un posible plagio a su trabajo, y sobre de ése punto, ya se encuentran laborando sus abogados para hacer lo propio ante Derechos de Autor y demás instituciones que tengan que ser notificadas por éste asunto.

“Ha sido un gran esfuerzo el que hemos realizado, tanto, al grado que logramos hacer la obra más representativa de la temporada de Día de Muertos en Xochimilco, con un récord de hasta 50 mil asistentes por temporada, con varios premios y reconocimientos a nivel nacional e internacional, el último de ellos fue el año pasado, cuando la Lotería Nacional imprimió una serie de billetes con nuestra imagen”, comentó.

Añadió que ella en compañía de productores, actores, músicos, maquillista y demás integrantes de éste gran equipo, no buscan enfrentamiento alguno, pero sí aclarar lo que está sucediendo, que no es asunto menor, porque afectan a muchas familias auténticamente xochimilcas que ven en esta temporada de obra, un ingreso extra para sostenerse. Recomendó a todos aquellos que pretenden “montarse” en su trabajo que “si quieren cosechar, aprendan a sembrar”.

Lo que se vislumbra es el inicio de una gran tempestad, provocada por intereses menos nobles que dar trabajo al “pobre” pueblo de Xochimilco; porque 50 mil asistentes, no son nada despreciables para nadie, llámese productor, empresario o político. Y que sin duda afectará la temporada de obras en la sementera de flores.